Nieuws van Improve Your Business English

How to: je door een Engelse vergadering heen worstelen

18 april 2018 // Buitenland // Door: Anneke Panella-Drijver
How to: je door een Engelse vergadering heen worstelen
Je bent vast niet onbekend op het gebied van vergaderen. Maar kun jij ook zelfverzekerd vergaderen in het Engels? Of het nu een voortgangsbespreking is, een nieuw sportproject in samenwerking met Frankrijk of een conference call naar Japan: vergaderen in het Engels moet (helaas) soms ook gebeuren.

Dat kan ingewikkeld of stressvol zijn, omdat het in een andere taal is en je niet zomaar kunt zeggen wat je denkt zonder eerst de vertaling in je hoofd te maken. Daarom is het belangrijk effectief te werk gaan, en wil ik je hier voorbeeldzinnen geven hoe jij óók in het Engels zo effectief mogelijk kunt vergaderen.

Deze kun je van tevoren oefenen, goed doorlezen, of het artikel gewoon even opslaan en op je volgende vergadering bij de hand houden. Hoe heerlijk is het als jij straks al een steady basis hebt aan het begin van je vergadering?

1. Een onderwerp introduceren

  • The first item on the agenda is… the evaluation of last week’s fundraiser.
  • The first thing we need to discuss is… how we’re going to attract more famous athletes to our products.
  • The next item is… a review of our game performances last year.
  • Let's move on to the next topic.

2. Een onderwerp uitgebreider bespreken

  • Before we move on, I think we should summarize our decisions.
  • I didn't quite follow you. Could you clarify your concerns?
  • I’m sorry, but I don’t believe we have discussed all aspects of this issue yet. What is for instance… the expected impact on our renovation costs?
  • I’m not sure I understood you correctly. Could you elaborate your main concerns, please?

3. Een onderwerp afsluiten

  • We've spent too much time on this issue, so we'll leave it for now.
  • I believe we've spent enough time on this topic. Shall we move on?
  • We're running short on time, so I suggest we move on.

4. Je mening uiten

  • I’m sorry for interrupting, but maybe we shouldn’t jump to hasty conclusions.
  • I suggest that we first look at all our options.
  • I believe you have a good point.
  • Sorry, I don't quite agree with you. Shouldn’t we first take a look at the marketing budget?
  • You have a good point, but… is it manageable within the current timeframe?

5. Een afweging maken

  • We have several alternatives we should have a look at today.
  • Does everyone agree with… Katie’s proposal?
  • We only have two options. We could… either invest now and hope that the new project takes off, or focus our money and energy on improving our current projects.

6. Vergadering sluiten

  • Does anybody have anything else to add? No? Then I think we'll wrap this meeting up.
  • The minutes from this meeting will be posted… as of Tuesday morning.
  • Feel free to send me an e-mail if you have any questions about the topics we discussed today.

Waar loop jij tegenaan bij het gebruik van je Engels, specifiek in de sportwereld? Laat het me weten en ik ga proberen je te helpen!


  • Anneke
    Door: Anneke Panella-Drijver
    Eigenaar Improve Your Business English
    Coach zakelijk Engels / Eigenaar van Improve Your Business English / Author van Master Your Business English


    Pijl

Powered by

Improve Your Business English
  • Improve Your Business English helpt professionals van hun middelbare school Engels af zodat zij internationaal met impact en vol zelfvertrouwen in het Engels kunnen communiceren.   

  • Alle trainingen zakelijk Engels zijn heel effectief en vooral zeer praktijkgericht. Trainingen zijn live of online, via Skype, één-op-één of incompany.   

  • Daarnaast kun je onze podacts beluisteren bij het Expert Podcast Netwerk van BNR Nieuwsradio en heeft eigenaar Anneke Panella-Drijver het boek Master Your Business English, Communicate with Power In 7 Simple Steps vorig jaar uitgebracht. 

Meer nieuws van Improve Your Business English

14 mei 2018
Step up your English game
Pijl
"Waarom?”, zul je misschien denken. Maar een goed niveau...
14 mei 2018 // Buitenland
23 maart 2018
Jouw Engels naar het volgende level
Pijl
Engels kunnen begrijpen maar ook kunnen spreken: het is zó belangrijk tegenwoordig. Niet a...
23 maart 2018 // Buitenland
22 februari 2018
Engelse netwerkvragen die scoren
Pijl
Oh oh… stel je even voor: je bent op een internationale bijeenkomst en hebt iemand net voo...
22 februari 2018 // Ondernemerschap